Kattmammans Stickblogg

Monday, May 29, 2006

Upp och ner....


Ibland känns det som om man går i motvind, trots att man kämpar på och gör det man tycker är roligt som att sticka, umgås med vänner och sambo, spela spel eller vad det nu kan vara så kommer olusten krypandes. Då måste man ta sig tid att skratta åt saken. När jag hittade den här bilden på photobucket så kände jag igen mig så mycket att jag blev totalt skrattnödig, det är såhär det känns.

Friday, May 26, 2006

Glada barn i stickat och virkat


Idag hade vi besök av Ls brorsbarn som skulle spela Sims 2 och leka med barbie. I bilden till höger ser ni U som spelar och har på sig en mössa jag virkade förra vintern och nedan är det en bild på R som äntligen fick sin krya-på-dig present. U sa att mössan var skön att ha på sig - och den var jättesöt på henne! Båda blev mycket nöjda och bad genast om stickinstruktioner och kläder till Barbie. U var lite avundsjuk på R och ville också ha en sjal (i vilka färger som helst, kan det bli bättre :)).


Happy kids

Today we had Ls brothers kids on visit which played Sims 2 and with Barbie. At the picture to the right U play Sims 2 and have a cap on which I chrocheted last winter and down below it´s a picture on R who finally got her get-well-soon gift. U said that the cap was comfortable - and it looked really cute on her. Both were very pleased and wanted me to give them knitting lessons and knit some clothes to their Barbies. U was little envious on R and wanted a shawl too (in any colors, can it be better than this : )).

Saturday, May 20, 2006

Jag vill ha den själv!


Idag blev jag äntligen klar med min snabbstickade sjal med ett vet-ej-vad garn från pappas "skänke-säck" och glittertråd, stickad med sticka 9 mm. Under stickningen upptäckte jag till min glädje att garnet var melerat. Den blev till min förvåning så fin att jag ville ha den själv, men redan från början hade jag bestämt att L:s söta brors dotter skulle få den som en krya-på-dig present. Så så får det bli!

Friday is fun-day!

Efter en veckas slit och ett glas rött framför tv:n kan jag blint räkna med att kvällen får ett snabbt slut. Likt Homer tuppar jag av i soffan och vägrar att resa på mig tills L petar på mig och försöker hälla i mig en kopp kaffe med nåt sött. Men det hjälper föga, efter kaffet sjunker jag in i min ljuva dvala igen. Och den tröga skräckfilmen vi hyrde hjälpte inte heller till att hålla ögonen öppna. Nä, det är bara att acceptera att en god natts sömn är den bästa belöningen efter en lång veckas slit.

Zzzzzzz.........
C


After a long week of hard work and a glass of red wine in front of the tv I can count on that the evening will have a short ending. Just like Homer I will pass out in the sofa and I will refuse to get up until L poke on me and try to pull some coffee and some sweet treat in my body. But it won´t work, after the coffee I will sink in my wonerful sleep again. And the bad horror movie we rent didn´t helt much to keep my eyes open. No, you just have to accept that a good nights sleep is the best reword after a long weeks work.

Zzzzzzz..........
C

Monday, May 08, 2006

Snart 100 %...

Jobba, jobba, jobba! Just nu är det mycket snack och mycket verkstad. Jag har fått förlängt på jobbet till juni ut så nu ska jag försöka komma upp till heltid på ett par veckor. Det känns bra!
Igår började jag på en smal vår/sommar halsduk i gammelrosa bomull i ett mönster som hette "branched fern" vilket jag tror betyder ormbunke på svenska. Den är fin i alla fall. Kanske trär jag på lite fransar och pärlor på slutet - får se.

Min glitter-scarfe är klar!
My glitter- scarfe is done!

Kram
C


Slightly 100%

Work, work, work! Right now it is much to do at work. I am going to work until 30th june and then I have to came up to fulltime. It feels good!

Yesterday I started on a thin spring/summer scarfe in pink cotton. The pattern was called "branched fern" and I took it from Barbara Walters book "The craft of lace knitting". It is a very nice and easy pattern. Mayby I will add some beads and fringed edges - we will see.
Hugs
C

Tuesday, May 02, 2006

Premiär för grillen!

Valborg i söndags kväll invigde vi vår allra första grill! Ja, ni hörde rätt. Hyresrätt i all ära men inget slår ett eget hus med grill ; ). Vi hade aldrig grillat förut men vi fick hjälp av min bror som var på besök. Han kunde bara grilla fläsk, så fläsk fick det bli även om jag hellre hade ätit något vegetariskt. Nu när vi kan grunderna så är det väl bara att grilla på. Mmm, tänk er grillade exotiska frukter med smält glass en varm sommarkväll.....Längtar dit!

Sticknings-relaterade inlägg kommer strax!


On Valborg last sunday afternoon it was the grand opening for our first "grillparty". Yes you heard right. We had never grilled before but we got help from my brother which was on visit. He could only grill pork, so pork was it to be, even less I rather would have eaten something vegetarian instead. But now when we have learned the basics I guess we can grill on our own. Mmm, just think of exotic grilled fruits with melted ice cream a warm summer afternoon....Longing!

Knitting-related posts coming soon!

Monday, May 01, 2006

Ny fin blogg och allt


Hej alla stickarvänner!

Äntligen har jag tagit steget och kastat mig in i Blogger världen där man kan pröva på ändlösa bildarkiv och animationer till tusen. Gillade min förra blogg jättemycket, den hade snygg layout och var enkel att uppdatera. Men den var begränsad när det gällde bilder och animationer som jag älskar att publicera. Min nya blogg kommer att innehålla både svenska och engelska så att både svenska och andra bloggare kan känna sig hemma. Min engelska kanske svajar ibland men jag hoppas att ni har överseende med det. Så här har ni mitt nygamla jag - Mamacat alias Kattmamman is in your house!


Hello all knittingfriends!

Finally I am taking the step to throw me into the Bloggers world, where you can try out endless picture archives and thousends of animations. I liked my last blogg very much, it had a nice layout and was easy to update. But the number of pictures and animations was limited. My new blogg are going to be written in both english and swedish so both swedes and other bloggers can feel comfortable. My english may not be the best at times but I hope that you will overlook that. So here is the oldnew me Mamacat is in the house!